hatcha
كل التطبيقاتStop Baby Crying

Stop Baby Crying / معلومات التطبيق

سياسة الخصوصية

1. من نحن

تغطي هذه السياسة Stop Baby Crying ‏(com.stopbabycrying.app)، الذي تديره Hatcha، بصفتها فردًا/منشأة فردية في كوينزلاند، أستراليا. للتواصل: [email protected]. التطبيق مخصص للوالدين ومقدمي الرعاية البالغين. تصف السياسة الإصدار الحالي، بما فيه التسجيل المحلي ومشتريات Premium الاختيارية داخل التطبيق.

2. المعلومات على جهازك

يحفظ التطبيق اختيار اللغة وتفضيل تقليل الحركة وأسماء التسجيلات ومراجع ملفاتها المحلية ومعرّفاتها ومددها. يحفظ سجل استخدام محلي وقت أول استخدام وآخر وقت مسجل وفترات 24 ساعة وعدد الجلسات لكل فئة. يبقى الصوت في مساحة مستندات التطبيق. تُعالج أدوات التشغيل وحالة الجلسة في الذاكرة. تُقرأ لغة الجهاز لاختيار الترجمة. تسجيلات معاينة المتصفح تدوم للجلسة وحدها. لتأكيد الوصول إلى Premium، تحتفظ حزمة RevenueCat للمشتريات أيضًا على الجهاز بمعرّف مستخدم مجهول للتطبيق وبآخر حالة للشراء والاستحقاق.

3. الميكروفون والإمكانات الأخرى

يُطلب إذن الميكروفون عند بدء التسجيل؛ يمكنك رفضه أو سحبه من إعدادات الجهاز. يتوقف التسجيل بعد عشر دقائق أو عند انتقال التطبيق للخلفية. يستخدم التطبيق الصوت والفيديو واتجاه الشاشة وإبقاءها مستيقظة وإعدادات تقليل الحركة. لا يطلب الموقع أو جهات الاتصال أو الكاميرا أو مكتبة الصور، ولا يحلل الصوت لتحديد الهوية أو استنتاج معلومات صحية.

4. ما يغادر التطبيق

تُشغّل الأصوات والموسيقى والفيديوهات المرفقة محليًا. لا يحتوي الإصدار الإنتاجي على حسابات أو رفع تسجيلات سحابي أو مشاركة اجتماعية أو حزم SDK للتحليلات أو الإعلانات أو تقارير الأعطال أو الإسناد أو التتبع. الخدمة الخارجية الوحيدة المدمجة هي RevenueCat، وتُستخدم فقط لمشتريات Premium الاختيارية كما يوضح القسم 5. لا نستقبل تسجيلاتك أو سجل استخدامك المحلي، ولا يُرسلان إلى RevenueCat. لا نبيع البيانات ولا نستخدم إعلانات موجهة أو تتبعًا عبر التطبيقات. تخضع نسخ الجهاز الاحتياطية وتشخيصات النظام الاختيارية لإعدادات المنصة ومقدميها، بصورة مستقلة عن خدمة تقارير مدمجة في التطبيق.

5. المشتريات والمتاجر

Premium اختياري ويُباع كاشتراك شهري أو سنوي يتجدد تلقائيًا أو كشراء مدى الحياة لمرة واحدة عبر فوترة App Store من Apple أو Google Play. تتولى Apple أو Google إتمام الشراء والدفع وحساب المتجر وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها؛ ولا نتلقى أبدًا بيانات البطاقة أو غيرها من بيانات الدفع. نستخدم RevenueCat, Inc. لعرض شاشة الشراء ومعالجة مشتريات المتجر والتحقق منها واستعادتها وتأكيد الوصول إلى Premium. ولهذا تتلقى RevenueCat بيانات معاملات المتجر وإيصالاته، وحالة المنتج والاستحقاق، والتفاعلات مع شاشة الشراء، ومعرّف مستخدم مجهولًا تنشئه RevenueCat، ومعلومات تقنية أساسية مثل إصدار التطبيق والمنصة وإصدار نظام التشغيل ولغة الجهاز وبلد المتجر وعنوان IP. لا توجد حسابات في التطبيق، ولا نرفق اسمك أو بريدك الإلكتروني أو تسجيلاتك أو سجل استخدامك أو أي معرّفات أو سمات خاصة بنا. يمكننا الاطلاع على سجلات الشراء المجهولة هذه لتقديم الدعم والوفاء بالالتزامات المحاسبية والضريبية والقانونية. لا تُستخدم معلومات الشراء للإعلانات أو التتبع ولا تُباع. يقع مقر RevenueCat في الولايات المتحدة وقد تعالج المعلومات هناك وفي دول أخرى وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها: https://www.revenuecat.com/privacy.

6. الدعم والموقع والمعالجة الدولية

إذا راسلتنا نستقبل عنوان بريدك ورسالتك والمرفقات التي تختار إرسالها. تجنب التسجيلات أو معلومات الأطفال إلا عند الضرورة. زيارة الموقع ترسل بيانات الطلب المعتادة، ومنها عنوان IP وتفاصيل المتصفح، إلى Cloudflare للاستضافة والأمان. تعيد Cloudflare Email Routing توجيه رسائل الدعم إلى مزود صندوق بريدنا. قد يعالج هؤلاء البيانات خارج أستراليا، بما يشمل الولايات المتحدة وبلدان تشغيل أخرى؛ لا تُرفع إليهم التسجيلات المحلية. لا نكشف المعلومات إلا لمقدمي الخدمات المعنيين أو عند الإلزام القانوني أو بإذنك. تواصل معنا لمعرفة ضمانات النقل الدولي المنطبقة. يستخدم بريد الدعم Google Gmail. ويحمّل الموقع Google Fonts، فيرسل إلى Google عنوان IP وتفاصيل طلب المتصفح، بصورة منفصلة عن التطبيق الأصلي. يحفظ الموقع المظهر المختار في تخزين المتصفح.

7. الأغراض والأسس القانونية

توفر المعالجة المحلية التشغيل والتسجيل واللغة وحدود الاستخدام المجاني. تُستخدم معلومات الشراء لبيع Premium والتحقق منه واستعادته ودعمه. نستخدم مراسلات الدعم للرد وإصلاح المشكلات والوفاء بالالتزامات القانونية. عند الحاجة لأساس قانوني نعتمد على تقديم الخدمة أو الشراء المطلوب أو المصالح المشروعة للدعم والأمان ومنع الاحتيال في المشتريات أو الواجب القانوني أو الموافقة حيث تلزم. الوصول للميكروفون يتوقف على إذنك. لا نستخدم المعلومات للتسويق أو لقرارات آلية ذات آثار قانونية أو مهمة مماثلة.

8. الاحتفاظ والحذف

حذف تسجيل من التطبيق يحذف ملفه الصوتي المحلي ومدخله في المكتبة. تبقى الإعدادات والسجلات الأخرى إلى أن تمسح بيانات التطبيق أو تزيله، مع مراعاة نسخ النظام الاحتياطية واستعادتها. أدر نسخك لدى مزود النسخ الاحتياطي. لا يمكننا الوصول عن بعد لبيانات جهازك أو حذفها. نحتفظ بمراسلات الدعم فقط طالما تلزم للطلب أو النزاعات المرتبطة أو الواجبات القانونية، ثم نحذفها أو نزيل هويتها؛ وقد تبقى النسخ الاحتياطية حتى استبدالها المعتاد. تخضع سجلات معاملات المتاجر لقواعد الاحتفاظ لدى Apple أو Google. تحتفظ RevenueCat بسجلات الشراء وفق ممارساتها الخاصة، بما في ذلك ما يلزم لاستعادة المشتريات والوفاء بالالتزامات القانونية والمحاسبية. ولأن سجلات الشراء غير مرتبطة باسمك أو بريدك الإلكتروني، راسلنا مع تفاصيل طلب المتجر إذا أردت أن نحددها أو نطلب حذفها؛ وقد يمنع حذفها استعادة Premium.

9. حقوقك والشكاوى

يمكنك تغيير اللغة والحركة وسحب إذن الميكروفون وحذف التسجيلات. اتصل بنا لطلب الوصول للمعلومات التي نملكها فعليًا أو تصحيحها أو حذفها. قد يمنحك القانون حقوق تقييد المعالجة أو نقل البيانات أو الاعتراض أو سحب الموافقة دون المساس بالمعالجة السابقة المشروعة. قد نتحقق من هويتك بصورة معقولة. يمكنك الشكوى إلينا وإلى OAIC الأسترالية أو سلطة حماية البيانات المحلية حيث تنطبق. لا يوجد حساب تطبيق يحتاج للحذف.

10. الأمان والأطفال

نعتمد على عزل التطبيقات وأمان الجهاز في نظام التشغيل. الإعدادات المحلية ليست خزنة مشفرة؛ احم جهازك ونسخه الاحتياطية. لا يوجد نظام آمن تمامًا. يمكن للأطفال الاستماع أو المشاهدة تحت إشراف بالغ، لكن لا توجد حسابات أطفال أو ملفات شخصية على الإنترنت أو إعلانات موجهة لهم. تتم مشتريات Premium عبر صفحة الدفع لصاحب حساب المتجر، وتخضع لإعدادات الموافقة على الشراء والعائلة في ذلك المتجر، ولا تُستخدم معلومات الشراء لتكوين ملفات تعريف عن الأطفال. قد تتضمن التسجيلات المحلية أصوات أطفال. سجّل فقط بالسلطة والموافقات اللازمة، ومنها موافقة الوالد أو الوصي عند وجوبها. تجنب المعلومات الحساسة غير الضرورية. أخبرنا إذا اعتقدت أن طفلًا أرسل إلينا معلومات شخصية.

11. التغييرات والتواصل

ننشر التحديثات هنا بتاريخ سريان جديد، مع إشعار أو موافقة إضافية للتغييرات المهمة حيث يوجب القانون. يعكس هذا التحديث، الساري من 10 نوفمبر 2026، تفعيل مشتريات Premium الاختيارية داخل التطبيق عبر Apple وGoogle وRevenueCat. لطلبات الخصوصية والشكاوى: [email protected]. رابط الشروط ذات الصلة أدناه.

[email protected]

الشروط والأحكام

Cloudflare · Google · Apple · RevenueCat · OAIC