1. Tujuan dan penggunaan aman
Ketentuan ini mengatur Stop Baby Crying dari Hatcha, usaha perseorangan di Queensland, Australia. Penggunaan berarti persetujuan sejauh diizinkan hukum. Pengasuh dewasa harus mengoperasikan dan mengawasinya. Suara, visual, dan rekaman untuk menenangkan secara umum dan hiburan, bukan nasihat, pemantauan, atau perawatan medis. Hasil tidur, perkembangan, atau berhentinya tangisan tidak dijamin. Ikuti panduan tidur aman, jauhkan perangkat dari jangkauan anak, gunakan volume nyaman dan jeda. Aplikasi tidak menggantikan pengawasan atau perawatan profesional; kunci kontrol bukan kontrol orang tua yang aman.
2. Lisensi dan kepemilikan
Anda mendapat lisensi terbatas, pribadi, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan pada perangkat milik atau kendali Anda, sesuai aturan toko. Hatcha dan pemberi lisensinya mempertahankan hak atas perangkat lunak, merek, dan konten. Musik dan gambar pihak ketiga tetap tunduk pada lisensi dan kreditnya di aplikasi. Hak rekaman tetap milik Anda; lisensi unggahan tidak diperlukan karena kami tidak menerimanya.
3. Penggunaan yang diperbolehkan
Gunakan secara sah dan rekam hanya orang atau materi yang Anda berwenang merekam. Jangan melanggar privasi atau kekayaan intelektual, menyebarkan konten ilegal, mengakali batas atau keamanan, mengganggu layanan, menyalin, menjual kembali, atau merekayasa balik kecuali diizinkan hukum. Rekaman lokal menjadi tanggung jawab Anda. Tidak ada publikasi komunitas atau pesan.
4. Jatah gratis
Hari 1–3 memberi dua sesi per kategori per periode 24 jam, lalu satu pada hari 4–7. Periode dimulai dari penggunaan pertama, bukan tengah malam; jatah tidak terpakai tidak diakumulasi. Melanjutkan sesi aktif, menjeda/melanjutkan, atau mengganti suaranya tidak memakai sesi tambahan. Beralih kategori memulai sesi baru. Mulai hari kedelapan, diperlukan Premium terverifikasi, yang tersedia sebagai pembelian dalam aplikasi opsional. Pencatatan dilakukan lokal. Ini bukan uji coba langganan: jatah ini tidak pernah berubah menjadi langganan berbayar dan tidak menimbulkan biaya otomatis.
5. Pembelian, langganan, dan tagihan
Premium adalah peningkatan opsional yang menghapus batas penggunaan gratis selama aktif. Premium ditawarkan sebagai langganan bulanan atau tahunan yang diperpanjang otomatis atau pembelian seumur hidup sekali bayar; tidak ada uji coba gratis maupun berbayar. Harga, mata uang, pajak, dan periode penagihan ditampilkan di checkout Apple App Store atau Google Play sebelum Anda mengonfirmasi, dan Apple atau Google menagih akun toko Anda sesuai ketentuannya. Kami tidak pernah menerima data kartu atau data pembayaran lain. Premium divalidasi melalui RevenueCat, penyedia pemrosesan pembelian kami; menutup atau menyelesaikan layar pembelian tidak memberi akses sampai pembelian toko terverifikasi. Harga untuk pembelian baru dapat berubah; perubahan harga langganan yang sudah ada mengikuti aturan pemberitahuan dan persetujuan toko.
6. Perpanjangan, pembatalan, pemulihan, dan pengembalian dana
Langganan diperpanjang otomatis di akhir setiap periode bulanan atau tahunan dan akun toko Anda ditagih, kecuali Anda membatalkan sebelum perpanjangan; di App Store, perpanjangan otomatis harus dimatikan paling lambat 24 jam sebelum periode berakhir. Kelola atau batalkan langganan di pengaturan akun Apple atau langganan Google Play; menghapus aplikasi tidak membatalkannya. Pembatalan menghentikan perpanjangan berikutnya, dan Premium tetap aktif hingga akhir periode yang dibayar. Premium seumur hidup adalah pembelian sekali bayar yang tidak diperpanjang. Gunakan "Pulihkan pembelian" di aplikasi dengan akun toko yang sama untuk mendapatkan kembali Premium setelah instal ulang atau di perangkat lain pada platform yang sama; pembelian tidak dapat dipindahkan antara Apple dan Google. Pengembalian dana diajukan ke Apple atau Google dan diputuskan sesuai kebijakan mereka; kami tidak dapat menerbitkan pengembalian dana toko secara langsung. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi hak pengembalian dana atau hak konsumen menurut hukum.
7. Layanan pihak ketiga dan privasi
Distribusi, penagihan, dan layanan perangkat Apple serta Google memiliki ketentuan sendiri. RevenueCat memproses pembelian Premium sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami. Aplikasi tidak menyediakan cadangan cloud atau menjamin pemulihan rekaman lokal. Situs dan email dukungan memakai penyedia terpisah. Kebijakan Privasi di bawah menjelaskan data lokal, izin, pembelian, dan dukungan. Pemutaran dijeda ketika aplikasi meninggalkan latar depan; jangan mengandalkan audio, pengatur waktu, atau perekaman latar belakang tanpa putus.
8. Ketersediaan dan perubahan
Kami dapat memperbarui, mengubah, atau menghentikan fitur atau dukungan, dengan pemberitahuan dan pemulihan yang diwajibkan hukum. Kompatibilitas, ketersediaan terus-menerus, dan penyimpanan data lokal tidak dijamin. Lindungi data penting melalui pengaturan perangkat yang sesuai. Perubahan penting diterbitkan dengan tanggal baru dan pemberitahuan wajib; hak yang telah timbul tidak dihapus secara retroaktif. Hentikan penggunaan jika tidak menyetujui perubahan, dengan tetap mempertahankan hak hukum Anda.
9. Jaminan dan tanggung jawab
Sejauh diizinkan hukum, aplikasi disediakan sesuai ketersediaan tanpa janji tambahan mengenai kesesuaian, operasi tanpa putus, atau hasil menenangkan tertentu. Dalam batas tersebut, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian karena penyalahgunaan atau hal di luar kendali wajar. Tidak ada ketentuan yang mengecualikan atau membatasi jaminan, pemulihan, atau tanggung jawab wajib menurut Hukum Konsumen Australia atau hukum konsumen lain yang berlaku, maupun tanggung jawab yang tidak boleh dikecualikan, termasuk penipuan atau cedera karena kelalaian. Pembatasan hanya berlaku sejauh hukum mengizinkan.
10. Hukum, sengketa, dan kontak
Hukum Queensland dan Australia berlaku, tunduk pada perlindungan wajib dan hak pengadilan tempat tinggal Anda. Hubungi [email protected] terlebih dahulu agar kami dapat berupaya menyelesaikan sengketa; ini tidak menghalangi pengaduan kepada regulator atau pengadilan berwenang. Tidak ada arbitrase wajib atau pelepasan hak hukum. Kontak Hatcha: [email protected], Queensland, Australia. Kebijakan Privasi ditautkan di bawah.
